SubsMarine för Mac

Gör det ännu enklare att hitta filmundertexter

SubsMarine är en liten app som snabbt och pålitligt kommer att hitta undertexter för dina favoritfilmer och TV-program.

Denna lilla app fungerar mycket enkelt - använd Skanna videor för att hitta de videor du vill ha undertexter för, och tryck sedan på Hitta undertexter. När SubsMarine har hittat dem åt dig kan du välja vilka du vill ladda ner och vilka du vill avvisa genom att markera den relevanta kryssrutan.

Det är viktigt att titta på SubsMarines konfigurationsinställningar så att du kan se till att du alltid får rätt språk för dina filmer. Appen låter dig ange upp till tre språk och erbjuder att matcha undertextfilens namn med filmens namn, ett viktigt steg så att appar som VLC spelar upp dem automatiskt. SubsMarine kan också konfigureras för att automatiskt importera videor från en specifik mapp vid start.

Det enda förvirrande med SubsMarine är faktiskt undertextserverna. Appen använder podnapisi.net och opensubtitles.org, och det verkar inte finnas något sätt att lägga till ytterligare. Du bör komma ihåg att vissa undertjänster kan kräva att du loggar in.

Mac har inte lika många appar för att hitta undertexter som Windows, så SubsMarine är ett välkommet tillskott till fältet.